Les sœurs de St Charles de Lyon créent une école de filles en 1860 dans des locaux, 252 rue d’Endoume, dont le bail expire en 1872 (propriétaire de Mlle Canepa, vallon des Auffes). La directrice en est Fonvieille Antoinette (sœur Ste Eulalie) aidée de quatre adjointes et une sœur pour le temporel (Garçon Rose, Jay Joséphine, Jullian Catherine, Rougier Marie, Tissot Marie). 5 classes accueillent 250 élèves et un cours d’adultes (gratuit) dans 286 m2. En 1868, les sœurs ouvrent une salle d’asile au 258 rue d’Endoume (local loué à Mme Fine, 26 rue de la République) animée par trois institutrices et deux femmes de service.
En 1885, des institutrices laïques sont nommées : Mmes Bérenger et Jeansoulin à la maternelle, Mlle Bourrely Pauline munie du Brevet Supérieur à la primaire, dans les locaux du 258 (numération 1900 : 288); les congréganistes restent au 252 (numération 1900 : 280) qui devient école libre.
En 1904, le conseil municipal décide de transférer les écoles communales de filles et maternelle du quartier d’Endoume au bd Marius Thomas et Bensa. Les documents font défaut pour expliquer l’absence du transfert au bd Bensa ainsi que le maintien d’une partie de l’effectif rue d’Endoume jusqu’en 1913 (année d’ouverture des écoles de garçons et de filles de la Roseraie avec deux classes enfantines ; la maternelle sera construite en 1970).
Au bd Marius Thomas, l’école maternelle de filles est toujours « d’Endoume », l’impasse appelée ultérieurement (1912) Gavelière n’est alors qu’un terrain vague qui rejoint la rue de l’Étoile (rue Perlet).
L’école primaire de filles-maternelle fonctionne au bd Marius Thomas depuis 1906 et curieusement les bâtiments ne sont achetés qu’en 1910 par la Ville aux frères Conio (bâtisseurs de nombreuses villas sur ce même boulevard).
La Butte Bompard : Mémoire d'un quartier de Marseille 